serviettage, crochet et décoration

serviettage, crochet et décoration
 
AccueilAccueil  PortailPortail  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  GroupesGroupes  Connexion  

Partagez | 
 

 Paroles de "Stickwitu"

Aller en bas 
AuteurMessage
amandamessing
Admin
avatar

Nombre de messages : 204
Age : 35
Date d'inscription : 15/10/2005

MessageSujet: Paroles de "Stickwitu"   Dim 26 Mar à 7:13

et voilà les paroles de la dernière chanson des Pussicat Dolls :



on commence donc par les paroles originales pour ceux qui veulent les apprendre et les chanter : blaba

I don't want to go another day
So I'm telling you exactly what is on my mind
Seems like everybody is breaking up
Throwing their love away
I know I got a good thing right here
That's why I say (Hey)

Nobody's going to love me better
I'm going to stick with you
Forever
Nobody's going to take me higher
I'm going to stick with you
You know how to appreciate me
I'm going to stick with you
My baby
Nobody ever made me feel this way
I'm going to stick with you

I don't want to go another
So I'm telling you exactly what is on my mind
See the way we ride
In our privated lives
Ain't nobody getting in between
I want you to know that you're the only one for me
And I say

Nobody's going to love me better
I'm going to stick with you
Forever
Nobody's going to take me higher
I'm going to stick with you
You know how to appreciate me
I'm going to stick with you
My baby
Nobody ever made me feel this way
I'm going to stick with you

And now
Ain't nothing else I can need
And now
I'm singing 'cause you're so, so into me
I got you
We'll be making love endlessly
I'm with you
Baby, you're with me

So don't you worry about
People hanging around
They ain't bringing us down
I know you and you know me
And that's all that counts
So don't you worry about
People hanging around
They ain't bringing us down
I know you and you know me
And that's why I say

Nobody's going to love me better
I'm going to stick with you
Forever
Nobody's going to take me higher
I'm going to stick with you
You know how to appreciate me
I'm going to stick with you
My baby
Nobody ever made me feel this way
I'm going to stick with you

Nobody's going to love me better
I'm going to stick with you
Forever
Nobody's going to take me higher
I'm going to stick with you
You know how to appreciate me
I'm going to stick with you
My baby
Nobody ever made me feel this

et on finit par la traduction pour ceux qui veulent comprendre le texte : secret

Je ne veux plus endurer une autre journée,
Alors je te dis exactement ce qui est dans mes pensées
On dirait que tout le monde casse
Il jete leur amour au loin
Mais je sais que j'ai une bonne chose ici
C'est pourquoi je dis(Hey)

[Refrain:]
Personne ne va m'aime mieux
Je dois coller avec toi pour toujours.
Personne ne va m'ammener plus haut
Je dois coller avec toi.
Tu sais comment m'apprécier
Je dois coller avec toi, mon bébé.
Personne ne m'as jamais fait sentir de cette façon
Je dois coller avec toi.

[Verset 2:]
Je ne veux plus endurer une
Alors je te dis exactement ce qui est dans mes pensées
Tu vois la façon que nous entrons dans notre vie privée,
Personne ne s'en mèle
Je veux que tu saches que tu es le seul et unique pour moi (seul pour moi)
Et je dis

[Refrain]

[Pont:]
Et maintenant
Il n'y a rien d'autre que je peux avoir besoin need (rien d'autres dont j'ai besoin)
Et maintenant
Je chante parce que tu m'aimes tellement.
Je te tiens
On vas faire l'amour infiniment.
Je suis avec toi (bébé, Je suis avec toi)
Bébé tu es avec moi (Bébé, tu es avex moi)

Alors ne t'inquiète donc pas
des personnes autours,
Il ne peuvent pas nous diminuer
Je te connais et tu me connais (2x)

Et c'est pourquoi je dis..
[/u]
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://travaux-manuels.graphforum.com
 
Paroles de "Stickwitu"
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Interrogations sur la chanson "NINON"
» Crassula "Hobbit"'
» Une table basse "sabord"
» Miscanthus sinensis "Gracillimus"
» Pennisetum "rubra"

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
serviettage, crochet et décoration :: FUN :: TRADUCTION CHANSON-
Sauter vers: